À Propos D’une Épisode – Séries (juin 2024)

Der Clown, S06E03 - (2001)

Bill Kalmann, l'un des plus gros trafiquants de drogue du pays, vient d'être arrêté par la police, grâce au témoignage d'une ancienne secrétaire. Mais les preuves manquent pour le faire inculper. Pendant ce temps, Max et Dobs infiltrent le réseau de Kalmann, dont le quartier général est situé dans un entrepôt de boucherie, à la périphérie de la ville. Dobs est repéré par les trafiquants, qui l'enferment à l'intérieur d'une chambre froide. A quelques mètres de là, Max réussit à filmer deux "gros bonnets" à leur insu, mais il est surpris par des vigiles. Roué de coups, il parvient à s'échapper en se cachant dans le coffre d'une camionnette. Il perd connaissance. La conductrice, Uta, ne se doute de rien. Quelques heures plus tard, Max reprend connaissance. Il est à la campagne, dans une ferme. Il ne se souvient plus de rien, ni de son nom ni d'où il vient... Uta lui offre l'hospitalité. Le lendemain matin, deux hommes viennent l'arrêter, affirmant qu'il est impliqué dans une affaire de cambriolage et de meurtre. Max, qui n'a toujours pas retrouvé la mémoire, accepte de suivre les deux inconnus qui, en réalité, sont des policiers corrompus travaillant pour le compte de Kalmann... Max parvient à leur fausser compagnie et retourne à la ferme pour y retrouver Uta. Claudia et Dobbs sont là aussi. Toujours amnésique, Max ne les reconnaît pas. Il ne comprend toujours pas pourquoi il est pourchassé. Claudia lui explique que ces hommes sont à la recherche d'une cassette vidéo très compromettante pour Kalmann, dont le procès doit se tenir dans quelques jours.

Lecteur Vidéo

Séries Sites Liste